2017年5月24日,由压宝马奔驰路虎的游戏,e体育官网,大发黄金版网版登陆网站,龙8平台主办,作曲系、国际交流合作处联合承办的“音乐创作系列讲座”,在图书馆二楼学术报告厅隆重举行。著名美籍华裔作曲家周龙、陈怡伉俪就他们具有代表性的几部作品,为我院师生进行为期一天的讲座。
陈怡教授的讲座内容,围绕她的七部不同编制的带有中国传统文化元素的作品展开。她采用音频与乐谱对照的方式,并以自己的个人经历为出发点,逐一对作品加以介绍与分析。陈怡认为:文化的传承与发扬,不仅存在于精英层中,而是一种群体性nbl联赛是什么意思;中华文化的传承与传播,需要无数创作艺术家的共同努力,才能为我们自己发声、并立足于世界舞台。

陈怡教授讲座
提及《动势》等作品的创作灵感,陈怡教授回忆到,上世纪六、七十年代,她曾在广州京剧团担任小提琴首席,传统文化的耳濡目染,使她在后来的创作中自然而然地流露出东方作曲家的独特审美。除此之外,陈怡在中央音乐学院进修的民族民间音乐课对她也有一定影响,并且每年一次的采风nbl联赛是什么意思,为她的创作积累了大量原始素材。介绍童声合唱《中国古诗五首》时,陈怡教授讲到,之所以创作并推广这部童声合唱,其目的是为了鼓励更多人去创作合唱作品。陈怡教授特别谈到赵宋光先生对自己的影响:她在美国第一个开设了东亚民族民间音乐的课程,同时也是美国本土第一门非欧洲音乐课程,其深入浅出、潜移默化的教学方式,都深受赵先生授课方式的影响。

讲座现场
从陈怡教授的作品题目,到她使用的创作手法,我们都不难看出其创作理念。她认为:中西乐器结合是中国作曲家的很好的发展方向。其中,《胡琴组曲》,是为三种胡琴与弦乐四重奏而作的五重奏。她用三个乐章,分别表现了二胡柔美的歌唱性特质,中胡的人声化特色以及京胡运弓的遒劲与潇洒。而为琵琶、小提琴与大提琴所作的三重奏《宁》,表达了一位华裔作曲家的爱国之情与人文关怀。
午后周龙教授的讲座,题目为“介绍普利策获奖歌剧《白蛇传》”。周龙教授首先介绍了《白蛇传》从“说戏”、“试唱”再到“修改”的创作过程,接着向师生们阐述了自己的创作思路。在创作理念上,周、陈二人一致认为,直接使用中文文本,或对中文文本进行英语翻译也是对中华文化的传播和宣传。

周龙教授讲座
周龙教授在创作过程中发扬中国传统文化的同时,创作出了更加多元的音乐形式。在音乐形态上,周龙教授在作品配器方面贯穿了京剧锣鼓的节奏型,在西洋管弦乐队中还使用了笛子、埙、二胡等中国传统乐器作为人物刻画的主奏乐器。这在一定程度上赋予管弦乐以新的音响色彩,并在人物性格上形成鲜明对比。而在和声语言上,周龙教授的处理更加靠近印象派,并在此基础上不回避使用无调性音乐。
这种现代派创作技法,配合西方音乐的配器效果,使中国观众在欣赏传统文本期间,对音乐多出了一丝陌生感;而中国传统调式的使用,也令西方观众对传统歌剧及现代派技法产生共鸣的同时,感受到东方文化带来的魅力。所以周龙的《白蛇传》,不仅让来自东西方的观众都有所共鸣,也让两种不同文化的受众都感受到一定的异国情调,即“双异国情调”。
讲座最后,陶陌副院长进行了发言总结。陶陌赞誉陈怡老师不仅是一位享誉世界的作曲家,更是一位闲庭信步于世界音乐舞台上,去弘扬中华文化的艺术家,是一位用艺术连接世界的文化使者。(音乐学系钟博羽撰稿)